2024-07-26 胡夕雯 风俗小资讯
上海方言与八字的区别
定义
上海方言:上海地区使用的汉语方言,属于吴语太湖片。
八字:一种中国传统命理学,用出生时的年月日時辰推算人的命运吉凶。
语言类别
上海方言:汉语方言
八字:占卜术
使用目的
上海方言:日常交流
八字:预测命运
内容
上海方言:包括词汇、语法、语音等方面。
八字:包括出生时辰、天干地支、五行生克等内容。
使用方式
上海方言:通过口语交流。
八字:通过查阅命书或请教命理师。
地域性
上海方言:主要在上海地区使用,其他吴语区也有部分使用。
八字:在中国广泛流传,但也受地域文化影响。
历史渊源
上海方言:起源于吴语,有数百年的历史。
八字:源于古代中国,已有千年历史。
其他区别
使用领域:上海方言是日常交流工具,八字用于预测命运。
专业性:上海方言全民通用,八字需要一定专业知识。
文化内涵:上海方言反映了上海的地域特色,八字承载着中国传统阴阳五行观念。
生辰八字
按声母分类
[b]
瘪(piè)瘪嘴(pièzui)
白(baek)白相(baeksiang)
爆(pao)爆炒(paozao)
办(ban)办事情(bansijing)
绷(beng)绷紧(bengjin)
[c]
吃(chi)吃饭(chifan)
错(cuo)弄错(nongcuo)
冲(chong)冲咖啡(chongkafei)
床(chang)睡觉(shuijiao)
吵(chao)吵架(chaojia)
[d]
搭(da)搭公交(dagongjiao)
吊(diao)吊灯(diaodeng)
多(duo)不多不少(budububuo)
到(dao)到了(daoliao)
动(dong)动脑筋(dongnaojin)
[f]
犯(fan)犯困(fankun)
放(fang)放下(fangxia)
分(fen)分开(fenkai)
否(feu)没有(meiyou)
肥(fei)肥肉(feirou)
[g]
刚(gang)刚刚(ganggang)
过(guo)过去(guoqu)
拐(guai)拐弯(guaiwan)
滚(gun)滚水(gunshui)
关(guan)关门(guanmen)
[h]
喝(he)喝茶(hecha)
好(hao)很好(henhao)
乎(hu)乎弄(hunong)
汗(han)出汗(chuhan)
慌(huang)慌张(huangzhang)
[j]
加(jia)加上(jiashang)
急(ji)着急(jizhao)
讲(jiang)讲话(jiangjiang)
究(jiu)究根问底(jiugenwendi)
精(jing)精神(jingshen)
[k]
困(kun)困了(kunliao)
开(kai)开门(kaimen)
空(kong)空空如也(kongkongruye)
苦(ku)辛苦(xinku)
看(kan)看看(kankan)
[l]
来(lae)来了(laeliao)
了(le)完了(wanliao)
拢(long)拢一拢(longilong)
老(lao)老人家(laorenjia)
绿(lüe)绿色(lüese)
[m]
没(meu)没有(meiyou)
满(man)满桌菜(manzhuocai)
买(mae)买东西(maedongxi)
们(men)我们(women)
毛(mao)眉毛(maomei)
[n]
拿(na)拿东西(naedongxi)
闹(nao)* (naoshi)
宁(ning)宁可(ningke)
耐(nae)耐烦(naehuo)
暖(nuan)温暖(nuanwen)
[p]
跑(pao)跑步(paobu)
泡(pao)泡茶(paozao)
平(ping)平平安安(pingpinganan)
片(pian)片刀(piandao)
屁(pi)放屁(fangpi)
[q]
千(qian)一千(yiqian)
清(qing)清清爽爽(qingqingchuangchuang)
墙(qiang)墙头(qiangtou)
悄(qiao)悄无声息(qiaowushengxi)
桥(qiao)桥洞(qiaodong)
[r]
热(re)热乎乎(reh* uhu)
人(ren)人多(renduo)
日(ri)日落西山(riluoxishan)
娘(niang)妈妈(mama)
闹(nao)热闹(naole)
[s]
傻(sha)傻瓜(shagua)
说(sue)说话(suehua)
生(sheng)生气(shengqi)
啥(sa)什么(shenme)
烧(shao)烧饭(shaofan)
[t]
太(tae)太好(taehao)
跳(tiao)跳舞(tiaowu)
推(tui)推门(tuimen)
通(tong)通风(tongfeng)
头(teu)头痛(teutong)
[w]
哇(wa)哇哇大哭(wawadakong)
歪(wai)歪歪扭扭(waiwainiuqiu)
玩(wan)玩游戏(wanyouxi)
蚊(wen)蚊子(wenzi)
我(ngo)我爱你(ngoaini)
[x]
细(xi)细心(xixin)
响(xiang)响亮(xiangliang)
洗(xi)洗手(xishou)
新(xin)新的(xinde)
相(xiang)相亲(xiangqin)
[y]
一(yi)一点(yidian)
要(yao)要什么(yao shenme)
呀(ya)呀呀学语(yayaxueyu)
夜(ye)夜深人静(yeshenrenjing)
样(yang)样子(yangzi)
[z]
在(zai)在家里(zaiijiali)
早(zao)早上(zaoshang)
脏(zang)脏兮兮(zangxiqi)
找(zhao)找东西(zhaodongxi)
作(zao)作业(zuoye)
上海方言的分布
上海方言属于吴语太湖片,主要分布在上海市区及周边地区,包括:
上海市区
黄浦区
徐汇区
长宁区
静安区
普陀区
闸北区
虹口区
杨浦区
周边地区
苏州市吴江区
嘉兴市嘉善县
平湖市
松江区
金山区
奉贤区
青浦区
* 区(现浦东新区)
上海方言的次方言
上海方言内部分为多个次方言,主要包括:
老上海话:主要分布在黄浦、徐汇、静安等老城区
新上海话:主要分布在浦东、闵行、宝山等新城区
崇明方言:分布在崇明岛
松江方言:分布在松江区
金山方言:分布在金山区
奉贤方言:分布在奉贤区
上海方言的影响
上海方言对周边地区产生了较大的影响,形成了以上海话为核心的吴语方言群,包括:
松江话
嘉兴话
昆山话
苏州话
无锡话
这些方言在语音、词汇和语法等方面都受到上海方言的影响,构成了吴语方言群的上海片。
上海方言的保护
上海方言作为重要的文化遗产,近年来受到越来越多的关注。为保护上海方言,上海市政府采取了一系列措施,包括:
设立上海市非物质文化遗产保护中心
开设上海方言课程
鼓励媒体使用上海方言
制作上海方言词典和语法书